// A Paris, Yoon, d’origine sud coréenne, apprend la réunification de la Corée du Sud et de la Corée du Nord. Malheureusement pour lui c’est le jour où Marina, sa copine, a décidé de le quitter. Au même moment, quelque part dans la ville, Muriel et son mari se disputent à propos de leur fils qui s’apprête à partir à la guerre. Une réunification pour des séparations, des frontières en guise de cicatrices, que le temps finira sans doute par guérir.
// Paris 2020, Yoon, from South Korea, hears about the reunification of North and South Korea after decades of war. Unfortunately, on the very same day, his girlfriend Marina decides to leave him. At the same time, somewhere in the city, Muriel and her husband are fighting because of their son’s decision to join the army and go off to war. One reunification for many separations, borders as scars, that only time perhaps will heal.
Festivals
Bogoshort | 2019
Palm Springs SFF | 2020
Sedicicorto FF | 2020
Credits
Scénario & Réalisation | Director : Yoonyoung Choi
Scénario | Scenario : Yoonyoung Choi, Marion Defer
Image | Director of Photography : Jordane Chouzenoux
Son | Sound engineer : Paul Guilloteau
Montage image | Editor : Clémence Diard
Acteurs | Cast : Alice de Lencquesaing, Aurélia Petit, Olivier Rabourdin, Yoonyoung Choi, Heejun Kim
Production
Société de production | Production company : Année Zéro
Producteur | Producer : Igor Auzépy, Stéphane Demoustier
Adresse | Adress : 23 rue Bisson, 75020 Paris
E-mail | Contact : contact@annee0.com
Librement adapté de « La Réunification des deux Corées » de Joël Pommerat, « Corée mon amour » est une mosaïque d’instants singuliers qui explore la complexité des liens amoureux et questionne le mystère de ce qui nous attache et nous déchire en même temps.
Freely adapted from the play by Joël Pommerat, The Reunification of the two Koreas. Korea, my Love is a collection of singular moments exploring the complexity of love links and questioning the mystery of what binds and divides us at the same time.
