ET SI LE SOLEIL PLONGEAIT DANS L'OCEAN DES NUES //
Wissam Charaf
20′ | 2023 | France, Lebanon | Drama
// Au Liban, sur le chantier du front de mer, Raed, agent de sécurité doit empêcher les promeneurs d’accéder en bord de mer. Mais alors que l’horizon est bouché chaque jour d’avantage par le chantier, Raed fait des rencontres singulières. Rêves ou incarnations de ses désirs ?
// Beirut, Lebanon. On the waterfront’s construction site, security agent Raed must prevent passing-by walkers from accessing the seaside. Yet as the horizon becomes each day more stifled by the construction, Raed makes peculiar encounters — mere dreams, or symbols of his desires?
// IF THE SUN DROWNED INTO AN OCEAN OF CLOUDS
Société de production | Production company : Aurora Films
Producteurs | Producers : Charlotte Vincent, Katia Khazak
Adresse | Address : 9 rue Réaumur 75003 Paris
Contact : contact@aurorafilms.fr
–
Société de coproduction | Coproduction company : Né à Beyrouth Films
Producteur | Producer : Pierre Sarraf
Contact : info@neabeyrouth.org
Scénario & Réalisation | Screenwriter & Director : Wissam Charaf
Acteurs | Cast : Raed Yassin, Rodrigue Sleiman
Image | DOP : Martin Rit
Son | Sound operator : Romain Ozanne
Montage | Editor : Wissam Charaf, Clémence Diard
Musique originale | Original soundtrack : The Incompetents
Mostra – Venise | 2023
Cinemed – Montpellier | 2023
Arab Film Festival AFMI | 2023
Cork Film Festival | 2023
Stockholm Film Festival | 2023
Tous courts – Aix en Provence | 2023
Cinéma Méditerranéen de Bruxelles | 2023
Flickerfest | 2024
Prague Shorts | 2024
Festival du court métrage de Clermont Ferrand | Prix spécial du jury national | 2024
Kino Pavasaris Vilnius | 2024
Go Shorts | 2024
Rencontres Aflam – Marseille | 2024
Ennesimo FF | 2024
Côté Court Pantin | 2024
// Né à Beyrouth en 1973, Wissam Charaf a réalisé 7 courts-métrages dont Souvenir Inoubliable D’un Ami, primé au festival de Clermont-Ferrand 2019. Son 1er long- métrage de fiction, Tombé du ciel a été sélectionné à l’ACID lors du festival de Cannes 2016. Son 2ème long-métrage de fiction, Dirty Difficult Dangerous a fait l’ouverture de la section Giornate degli Autori au Festival de Venise 2022 où il a obtenu le prix Europa Cinemas, avant d’être primé au festival de Palm Springs 2023. Son dernier court-métrage Et si le soleil plongeait dans l’océan des nues vient de gagner le Prix spécial du Jury national à Clermont Ferrand après avoir été sélectionné à Orizzonti – Venise en septembre dernier.
// Born in Beirut in 1973, Wissam Charaf has directed 7 short films including Unforgettable memory of a friend, awarded at the Clermont-Ferrand festival 2019. His first feature film, Heaven sent was selected at ACID during the Cannes Film Festival 2016. His second feature, Dirty Difficult Dangerous won the Europa Cinema at the 2022 Venice Film Festival before being awarded at the 2023 Palm Springs Film Festival. His latest short film, If the sun drowned into an ocean of clouds, has just won the Special Prize of the National Jury in Clermont Ferrand after being selected at Orizzonti – Venice last September.
