JUPITER //
Carlos Segundo
15′ | 2023 | France, Brésil | Fiction | Comedy
// Jean, ancien militaire acariâtre devenu éleveur, est furieux lorsqu’il découvre qu’une de ses chèvres s’est encore enfuie. Prêt à tout pour lui donner une bonne leçon, Jean s’attire les foudres de Jupiter.
// Jean, a grumpy veteran turned farmer, is furious when he discovers that one of his goats has run away again. Ready to do anything to teach it a lesson, Jean incurs the wrath of Jupiter.
Société de production | Production company : Les Valseurs
Producteurs | Producers : Justin Pechberty, Damien Megherbi
Adresse | Address : 33 rue Marx Dormoy, 75018 Paris – France
Contact : justin@lesvalseurs.com
–
Société de production | Production company : O Sopro do Tempo
Producteurs | Producers : Nabil Bellahsene, Cristiano Barbosa
Contact : osoprodotempo@gmail.com
Réalisation | Director : Carlos Segundo
Scénario | Screenwriters : Carlos Segundo, Cécile Millie
Acteurs | Cast : Patrick D’Asumçao, Nico Silva, Béatrice De Staël, Raphaël Thiery, Betty Desmier
Image | DOP : Joana Luz
Son | Sound operator : Antoine Bertucci
Mixeur | Sound Mix : Vincent Arnardi
Montage | Editor : Jérôme Bréau
Décors | Set Designer : Nabil Azoufi & Sophie Guichard
Costumes : Johanne Languille
Musique originale | Original soundtrack : Long Live the (D)Evil, Moriarty
Fano International Film Festival | Special Mention of the Jury | 2024
São Paulo Short Film Festival | 2024
Kinoarte | 2024
Holly Shorts | 2023
24 FPS | 2023
// Carlos Segundo est né à São Paulo, au Brésil. Titulaire d’un doctorat en cinéma et d’un master en psychanalyse, il est professeur à l’Université Fédérale de Rio Grande do Norte (UFRN) mais également directeur d’O Sopro do Tempo, une société de production brésilienne. Réalisateur, photographe et monteur, il a réalisé en 2017 Subcutâneo, un court-métrage qui a fait sa première internationale à Leeds et sa première française au Festival de Clermont-Ferrand en compétition internationale. En 2019, il réalise son premier long-métrage, Fendas, présenté au FID Marseille, qui sortira en salles le 28 juillet 2021. En 2020, il réalise le court-métrage De temps en temps je brûle, également présenté au FID Marseille. L’année suivante, Sidéral est sélectionné à Cannes en compétition officielle et poursuit sa carrière dans les plus grands festivals internationaux, dont Telluride, Clermont-Ferrand, Indie Lisboa, Chicago, Palm Springs, où il remporte de nombreux prix. Son dernier court-métrage, Big Bang, fait sa première en 2022 au festival de Locarno, et remporte le Léopard d’Or.
// Pardino d’oro at the Locarno Film Festival (Big Bang – 2022), in competition at the Cannes Festival (Sideral – 2021), Carlos Segundo is a director, photographer, screenwriter and editor. His other most recent works are: the short De Vez Em Quando Eu Ardo (2020) and the feature Fendas (2019), both premiered at FID Marseille; and the shorts Subcut Neo (2018) and Ainda Sangro Por Dentro (2016), both premiered at the Clermont-Ferrand Film Festival. Professor of the Audiovisual at the Department of Social Communication at UFRN (Federal University of Rio Grande do Norte), Segundo holds a PhD in Multimedia from Unicamp (2016). Master in Psychoanalysis and Cinema at the Federal University of Uberlândia (2011), postgraduate in Philosophy of Art at IFITEG/UEG (2008). In addition, he his coordinator and curator of festivals, exhibitions and workshops.
- Jupiter (2024)
- Big Bang (2022)
- Sidéral (2021)
- De temps en temps je brûle (2020)
- Fendas (2019) – 1er long métrage
- Subcutâneo (2017)
