La traction des pôles

LA TRACTION DES POLES / Marine Levéel

 24′ | 2019 | Fiction | LGBT

 

/ De près, Mickaël semble évoluer dans une nébuleuse de désirs : retrouver son cochon disparu, obtenir sa certification biologique, rompre sa solitude dans un désert de colza. Mais de plus loin, Mickaël a plutôt l’air d’être un point aimanté vers Paul.

/ In close up, Mickaël seems to move in a nebula of desires : find his lost pig, get his organic  farming certification, stop being lonely in a rape desert. But from afar, Mickaël looks more like a magnet attracted to Paul.

 

 

Scénario & Réalisation | Director : Marine Levéel

Acteurs | Cast : Gilles Vandeweerd, Victor Fradet, Xavier Clion, Jonathan Turnbull, Thomas Landbo, Bernadette Chapron, Domitille Chambon, Jean-Louis Lamouroux

Image | Director of Photography : Léo Roussel

Son | Sound  engineer :  Paul Jousselin

Montage image | Editor : Marylou Vergez

Compositeur | Composer : Santiago Dolan

Festival Premiers Plans d’Angers (Prix du Public), Festival de court métrage de Clermont-Ferrand (Mention spéciale du jury SACD – Première œuvre de fiction), Palm Springs International Film Festival (Mention spéciale « Future Filmmaker Award »), Festival du Film de Fesses, Festival international du film de Nancy, Fifigrot, Festival international de court-métrage de Thessalonique, Festival Chacun son Court de Strasbourg, Hof International Film Festival, Un festival c’est trop court, Festival Européen du Film Court de Brest, Queersicht Filmfestival, Genres d’à Côté – Pink Screens Film Festival, Festival du Film Court de Villeurbanne, Mezipatra QFF, Alcine, Festival Chéries-Chéris, Festival Combat, FICFA (Festival International du Cinema Francophone en Acadie), Un poing c’est court, MyFrenchFilmFestival, Des Images aux Mots, FIRE Barcelona Festival, Roze Amsterdam LGBTQ Film Festival
Société de production | Production company : Apaches Films

Producteur | Producer : Jeanne Ezvan & Marthe Lamy

Adresse | Adress : 49 rue Notre Dame de Nazareth 75003 Paris

E-mail | Contact : contact@apachesfilms.fr