ÇA BRÛLE //
Lola Quivoron
49′ | 2021 | France | Philosophical tale | Essay
// Khalilou est venu de Villejuif en banlieue parisienne pour rencontrer Samaya chez elle à Paris. Il est aussi fougueux qu’elle est calme, aussi impulsif qu’elle est réfléchie. Confronté à l’expérience et à la sagesse de Samaya, Khalilou va apprendre à voir par-delà les apparences. Entre rêve et réalité, Ça brûle est une rencontre hors du monde entre deux personnages qui, sans le savoir, se ressemblent.
// Khalilou comes from Paris’ suburbs to meet Samaya in Paris. He is as fiery as she is calm, as impulsive as she is wise. Confronted with Samaya’s experience and wisdom, Khalilou will learn to see beyond appearances. Between dream and reality, Fire is an out-of-the-world encounter between two characters who, without knowing it, look alike.
// FIRE
Société de production | Production company : Année Zéro
Producteur | Producer : Stéphane Demoustier, Igor Auzépy
Adresse | Address : 23 rue Bisson, 75020, Paris
Contact : contact@annee0.com
Scénario & Réalisation | Screenwriter & Director : Lola Quivoron
Acteurs | Cast : Samaya Veretout, Khaled Refsi, Vladimir Garson, Ezechiel Garson
Image | DOP : Lola Quivoron
Son | Sound operator : Lucas Doméjean
Montage image | Editor : Lola Quivoron
Montage son | Sound editor : Lucas Doméjean
// Lola Quivoron est née en 1989 à Paris. Après avoir terminé une classe préparatoire hypokhâgne-khâgne, elle suit un cursus de lettres modernes, qu’elle complète avec un master en cinéma, à Paris-Diderot. En 2012 elle intègre le département réalisation de La Fémis où elle réalise plusieurs courts métrages, parmi lesquels Fils du Loup et Au loin Baltimore. Ça brûle est son sixième film.
// Lola Quivoron was born in Paris in 1989. She graduated from Paris Diderot University in literature and films studies. Then in 2012 she joined the directing degree of La Fémis, the national French film school. As a student, she directed several shorts such as Fils du Loup and Au Loin Blatimore, selected in many A-list international festivals (Locarno, AFI Fest, Winterthur, Tampere…). Lola Quivoron is currently writing her first feature. She’s also practicing photography as a second artistic medium. Fire is her sixth short.
- RODÉO (2022)
- ÇA BRÛLE (2021)
- BALTIMORE (2016)
- FILS DU LOUP (2015)
- STAND (2014)
- GRANDE OURSE (2013)
