// Alors qu’il s’apprête à prendre le bus après sa journée de lycée, Hakim se fait embrigader dans une histoire de règlement de compte entre adolescents. La perspective d’une bagarre ne l’enchante guère mais peut il éviter l’affrontement ?
// As Hakim is waiting for the bus after class, he is caught in a vendetta between teenagers. He is not exactly keen to get into a fight, but how can he possibly avoid an awaited confrontation?
Société de production | Production company : Année Zéro
Producteur | Producer : Manon Eyriey
Adresse | Adress : 23 rue Bisson, 75020 Paris
E-mail | Contact : contact@annee0.com
Scénario & Réalisation | Director : Benoit Martin
Acteurs | Cast : Azzedine Bouabba – Soumaye Bocoum – Alison Valence – Adil Dehbi – Jhoe-My Derilus – Yannis Amouroux – Titouan Labbe – Andrew Kamande – Zola Junior Nzuzi – Mohamed Seddiki
Image | Director of Photography : Noé Bach
Son | Sound Engineer : Olivier Pelletier
Montage image | Editor : Clémence Diard
Montage son | Sound Editor : Agathe Poche
MUP Festival | 2018
Cinemidi | 2018
Global Cinema Film Festival of Boston | 2018
New York International Children’s Film Festival | Grand Prix du Jury | 2018
Copenhagen Annual Film Festival | 2018
Le court nous tient | 2017 | Jury Award
Festival Plein la Bobine | Mino « Kids » Award and Audience Award | 2017
Festival Ptit Clap | Students Prize | 2017
Flickerfest International Short Film Festival | 2017 | Special Jury Award
Festival du film court de Norvège | 2017 | Grand Prix
My french Film Festival | 2017 | Audience Award and International Press and Media Award
Festival Les 3 Chateaux | 2017 | Great Prize
Festival du Film Court de Bruxelles | Audience’s choice Award | 2017
Festival Courtivore | 2017
Festilama | 2017
Chacun son court | 2017
Des courts en Fête | 2017
Festival International du film de Nancy | 2017
Festival International Panama Canal | 2017
Festival Santiago del Estreno | 2017
Festival Courts Courts | 2017
Festival du film subversif de Metz | 2017
Stockholm International Film Festival – Junior | 2017
Festival Armoricourt | 2017
Festival du Cinéma Européen de Lille | 2017
Hamptons IFF | 2017
Festival Détours en Cinécourt | 2017
Festival du film d’Ankara | 2017
Lussac Tous Court | 2017
Sundance Film Festival | 2017
Festival Medina del campo | 2017
Festival Cinema Jam’s March jam session | 2017
Black Film Festival de Toronto | 2017
Washington DC Film Festival | 2017
Séquence Court-métrage | 2017
Wrap’s Online Shortlist Festival | 2017
Oeillade Ciné Forum Festival | 2017
Festival Braunsweig | 2017
Festival international du film de Gijon | 2017
Seattle International Film Festival | 2017
Festival du film d’Aubagne | 2017
Regard sur le cinéma court | 2017
Black Film Festival de Montreal | 2017
Cinefestoz | 2017
Regard sur court | 2017
Festival du film court de Troyes | 2017
Ekisehir Film festival | 2017
Festival International de Palm Springs | 2017
Leeds IFF | 2017
Asiana International Short Film Festival | 2017
Festival International du Film Francophone de Namur | 2017
Festival Partie(s) de Campagne | 2017
Festival international du film francophone de Tübingen | 2017
Fenêtres sur courts | Special Mention of the Jury And HighSchool Students Award | 2016
Ose ce court | Great Prize + Audience Award | 2016
Festival Européen du film court de Brest | 2016
Festival Tournez court | 2016
Festival du court métrage d’humour de Meudon | 2016
Movinational IFF | 2016
Festival Combat de Josselin | 2016
Festival du court de l’Isle Adam | 2016
Festival Jean Carmet | 2016
Festival Off court – Trouville | 2016