// Bab Sebta est une suite de reconstitutions de situations observées à Ceuta, enclave espagnole sur le sol marocain. Ce lieu est le théâtre d’un trafic de biens manufacturés et vendus au rabais. Des milliers de personnes y travaillent chaque jour.
// Bab Sebta is a series of reconstructions of situations observed in Ceuta, a Spanish enclave on Moroccan soil. This place is the scene of a traffic of manufactured goods and sold at a discount. Thousands of people work there every day.
Société de production | Production company : Barney Production
Producteur | Producer : Saïd Hamich & Sophie Penson
Adresse | Adress : 17 Rue de Pali-Kao, 75020 Paris
E-mail | Contact : contact@barneyproduction.com
Réalisation | Director : Randa Maroufi
Scénario | Scenario : Randa Maroufi
Productrice associée | Associate producer : Randa Maroufi
Image | Director of Photography : Luca Coassin
Son | Sound engineer : Mohamed Bounouar
Montage image | Editor : Ismaël Joffroy ChandoutiIs
Cinéglobe | 2021
Vox Feminae Zagreb | 2021
Ibiza Cinefest | 2021
Paris courts devant | 2021
Taiwan International Documentary Festival | 2021
Rencontres documentaires – Festival Film d’action sociale | Le Prix Unaforis | 2021
Villeurbanne | 2020
Transit Film Festival | 2020
Rencontres Aflam | 2020
Kurzfilmfestival Hamburg | 2020
Arab Film Festival Zurich | 2020
Leiden Short Film Experience | Competition | 2020
Odense Film Festival | 2020
Hong Kong International Film Festival | Competition | 2020
Busan Short Film Festival | Competition | 2020
Dokufest | Competition | 2020
Mediterranean Film Festival Split | 2020
Segreteria World Film Festival | Competition | 2020
Festival Cinema Arab Amsterdam | 2020
Pyeongchang International Peace Film Festival | 2020
Odense International Film Festival | 2020
Côté Court Pantin | Compétition Art Vidéo | 2020
Nova Frontier FF | Best Experimental Short | 2020
VIS Vienna Short | 2020
Oberhausen Film Festival | 2020
Glasgow Short Film Festival | 2020
International Short Film Week Regensburg | International Jury Prize + Architecture Prize | 2020
Tampere Film Festival | Grand Prix | 2020
International Women Film Festival – Cologne, Germany | 2020
Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient | 2020
Rotterdam Film Festival | 2020
Festival du court-métrage de Clermont-Ferrand | Compétition nationale | 2020
Festival du film méditerranéen de Tetouan | 2020
Pancevo Film Festival | 2019
Festival du film franco-arabe de Noisy | 2019
Passaggi d’Autore | 2019
Festival de films de femmes Méditerranée | 2019
Festival du film francophone en Acadie | 2019
Medfilm Festival | 2019
Winthertur International Film Festival | Grand Prix | 2019
Seminci Valladolid Film Festival | Section Temps de l’Histoire | 2019
Verin International Film Festival | 2019
Cinemed | Compétition Court Métrage | 2019
Undox International Festival of Innovative Documentary Arts | 2019
25 FPS Festival | 2019
Black Canvas Contemporary Film Festival | Mention Spéciale | 2019
FID Marseille | 2019
// Née en 1987 à Casablanca. Diplômée de l’Institut National des Beaux-Arts de Tétouan, de l’École Supérieure des Beaux- Arts d’Angers (France) ainsi que du Fresnoy (France).
Randa Maroufi s’intéresse à la mise en scène des corps dans l’espace public ou intime. Une démarche souvent politique, qui revendique l’ambiguïté pour questionner le statut des images et les limites de la représentation.
Son travail qui se traduit essentiellement à travers la photographie, la vidéo, l’installation, la performance et le son, a été présenté lors d’événements d’art contemporain et de cinéma majeurs tels que La Biennale de Marrakech en 2014, Les Rencontres de Bamako en 2015, le Festival international du film de Rotterdam en 2016, La Videonale Bonn en 2017, la Biennale de Sharjah au Liban en 2017, la Biennale de Dakar en 2018, la Biennale do Mercosul au Brésil en 2018, etc.
Son film Le Park a reçu une vingtaine de prix et fait partie de la Collection National du CNAP (Centre National des Arts Plastiques). En 2017 – 2018, Randa Maroufi a été membre artiste à la Casa de Velázquez – l’Académie de France à Madrid.
// Born in 1987 in Casablanca, Morocco, a Fine Arts graduate at Tetouan (Morocco), Angers (France) and Le Fresnoy (France).
Randa Maroufi belongs to this generation that grew up in an era dominated by images. She collects them with as much eagerness as suspicion, and ceaselessly questions their veracity. She prefers to put her ambiguous fictions in the service of reality, and the field of her experimentation encompasses the occupation of public space and gender issues, of which she highlights the founding mechanisms.
She is currently living and working in Paris, France.
- Bab Sebta | 2019
- The Park | 2017
- La Grande Safae | 2014
