Blog

POST SITE(1)

Projections d’octobre 2024 // Screenings for October 2024

🌧️🍂 Il pleut des festivals ! // It’s raining festivals ! 🍂🌧️

A STUDY OF EMPATHY – Hilke Rönnfeldt (Frau Film / North Ship Film) : Blue Danube, Bolton Film Festival, Monstrale, Indie Cork, Brno16 Film Festival, Un festival c’est trop court !

ACROSS THE WATERS – Viv Li (Tripode Productions / Protest Studio) : Berlin New Gen, Blue Danube, Curtocircuito Santiago, FNC Montréal, Alter-native International Film Festival, Pingyao International Film Festival

ADIEU ÉMILE – Alexis Diop (Barney Production / Remembers) : Festival International du Film Indépendant de Bordeaux (FIFIB)

AGNUS DAY – Giuseppe Isoni (Materiali Sonori Cinema / Tripode Productions) : 35mm Film Festival

BUFFER ZONE – Savvas Stavrou (Sona Films / Seahorse Films /  Tesselate Films) : Bolton Film Festival, Everybody’s Perfect, Brisbane International Film Festival, Filmfest Sundsvall, Perlen Hannover Queer Film Festival, Outshine Film Festival Miami, Outshine Film Festival Fort Lauterdale, Cyprus International Film Festival

BYE BYE BENZ BENZ – Mamoun Rtal Bennani & Jules Rouffio (Barney Production / Mont Fleuri Production) : Festival du Film Arabe de Fameck, Plons International Short Documentary Festival

CASTING SAUVAGE – Tatiana Vialle (Année Zéro) : Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF)

CE QUI APPARTIENT À CÉSAR – Violette Gitton (Films Grand Huit) : Cyprus Short Film Festival, Festival de Saint-Jean de Luz, Colcoa American French Film Festival, Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF), Festival du film de l’Est

ET SI LE SOLEIL TOMBAIT DANS L’OCEAN DES NUES – Wissam Charaf (Aurora Films / Né à Beyrouth Films) : Chicago International Film Festival, Arab Film Festival, Festival du film libanais de France, Filmets Badalona, HaHaArt Film Festival, Vancouver International Film Festival, Brno16 Film Festival, Kaohsiung Film Festival, Alter-native International Film Festival

HONEYMOON – Alkis Papastathopoulos (Merricat Film / La Cellule Productions) : Athens International Film Festival, Everybody’s Perfect, Chicago International Film Festival, NewFest LGBTQ New York, Seattle Queer Film Festival, Queer Filmfest Weiterstadt, Iris Prize, Kinotrip International Film Festival

LA PERRA – Carla Melo Gampert (Evidencia Films / June Films) : Animadeba, Big Cartoon Festival, Bolton Film Festival, ASUFICC, Indie Cork, Monstrale, Latinamerika i Focus, NVISION Latino Film & Music Festival, Animage, Brno16 Film Festival, Cine Corto de Popayàn, Thessaloniki Animation Festival (TAF), Kuandu Anim Film Festival, Taichung International Animation Festival, Alter-native International Film Festival, Mriya International Film Festival, Cine de Pasto

MALGRÉ LA NUIT – Guillermo García López (Les Valseurs / SINTAGMA / SALON INDIEN) : Filmfest Sundsvall, New Orleans Film Festival, Valdarno Cinema Film Festival, Un festival c’est trop court !, KineNova

MARIE LOUISE – Régis Fortino (La Ruche Productions / Tripode Productions) : Festival d’Hendaye

NE JAMAIS S’ARRÊTER DE CRIER – Abdellah Taïa (Barney Production) : Fringe Queer Film Festival, Festival du Film Arabe de Fameck, Everybody’s Perfect, Arab Film Festival

PAVANE – Pauline Gay (The Living / Need Productions) : Festival du film social, La Toile des Palmistes, Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF), Brno16 Film Festival

PLACES I’VE CALLED MY OWN – Sushma Khadepaun (Les Valseurs / Off Season Films) : Festival du Cinéma Indien, Scottish Queer International Film Festival, Orlando South Asian Film Festival, Tasveer South Asian Film Festival, Un festival c’est trop court !

POURQUOI AS-TU LAISSÉ LE CHEVAL À SA SOLITUDE ? – Faouzi Bensaïdi (Barney Production) : Cyprus Short Film Festival, Festival du Film Arabe de Fameck, Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF), OFFline Film Festival

RED FLAG – Dimitri Krassoulia-Vronsky (Année Zéro) : Jean Carmet

ROBESPIERRE – Pierre Menahem (Barberousse Films) : Jean Carmet, Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF)

SAINT-HONORÉ – Mohamed Seddiki & Christopher Caulier (Année Zéro) : Festival de Saint-Jean de Luz

THE ONE WHO KNOWS – Eglė Davidavičė (Art Shot / Tripode Productions) : Balkanima, CinEast Film Festival, Uppsala Short Film Festival, Festival du premier court de Pontault-Combault, Fredrikstad Animation Festival, Sedicicorto, Taichung International Animation Festival

TOMBER L’AMOUR – Garance Kim (Tripode Productions) :  Festival International du Film Indépendant de Bordeaux (FIFIB)

TOTEMS – Arthur Cahn (Films Grand Huit) : Perlen Hannover Queer Film Festival, Queer Filmfest Weiterstadt, Way Out West Film Festival

VITAL – Nicolas Aubry (La Ruche Productions, Tripode Productions, La Vie est Belle) : Plons International Short Documentary Festival, Festival Henri Langlois

WHERE MOTION HAS NOT YET CEASED – Juliette Balthazard (La Maison qui monte / UQÀM) : FIDBA, Plons International Short Documentary Festival

Continue Reading
cesar-550x306

Pré-nominations aux César 2025

✨ Quatre courts distribués par Shortcuts ont été retenus pour concourir aux César 2025 ✨

◽ LA PERRA – Carla Melo Gampert – June Films / Evidencia Films

◽ CE QUI APPARTIENT À CÉSAR – Violette Gitton – Films Grand Huit

◽ ET SI LE SOLEIL PLONGEAIT DANS L’OCÉAN DES NUES – Wissam Charaf – Aurora Films / Né à Beyrouth Films

◽ MALGRÉ LA NUIT – Guillermo García López – Les Valseurs / Sintagma Films / Salon Indien Films

Bravo aux équipes des films !

Continue Reading
ArticleJuin2021

Juin // June 2021

ArticleJuin2021

Les projections de juin

// June screenings !

FRANCE 🇫🇷 :

// COURTIVORE 28.06 – 09.07

  • ENTRACTE – Anthony Lemaitre (Tripode Productions)
  • FATIYA – Marion Desseigne Ravel (Tripode Productions)
  • MOTUS – Elodie Wallace (247 films)

// ALES ITINERANCES 01.06 – 09.06

  • MOTUS – Elodie Wallace (247 films)

// DREUX EN SHORT 25.06 – 27.06

  • IRRÉPROCHABLE – Nathan Franck (Année Zéro)

// RENCONTRES DE VANNES 02.06 – 08.06

  • IRRÉPROCHABLE – Nathan Franck (Année Zéro)

// FESTIVAL DE FREJUS 14.06 – 28.08

  • ENTRACTE – Anthony Lemaitre (Tripode Productions)

// FESTIVAL BERCEAU DE LA CIOTAT 30.06 – 04.07

  • LE DÉPART – Said Hamich Benlarbi (Barney Production)

// FESTIVAL DU COURT DE VELIZY 18.06 – 19.06

  • ENTRACTE – Anthony Lemaitre (Tripode Productions)

 

// PTIT CLAP  12.06

  • THE LAST FERRY FROM GRASS ISLAND – Linhan Zhang (Bering Pictures)

// COMETE FF 11.06 – 12.06

  • NANTONG NIGHTS – Léopold Dewolf & Emma Qian Xu (Patafilm)

// MUSIQUE ET CINEMA AUBAGNE 31.05 – 05.06

  • TATOUÉS – Jean-Baptiste Dusséaux

// DEAUVILLE GREEN AWARDS 16.06 – 17.06

  • PARTICULES FINES – Anne-Claire Jaulin (Apaches Films)

// JEUNESSE TOUT COURTS 24.06 – 26.06

  • MOTUS – Elodie Wallace (247 films)
  • ROMANCE, ABSCISSE ET ORDONNÉE – Louise Condemi (Apaches Films)
  • UN ADIEU – Mathilde Profit (Apaches Films)

 

 

EUROPE 🇪🇺 :

// ALEXANDRIA SFF 🇬🇷 

  • ENTRACTE – Anthony Lemaitre (Tripode Productions)

// PSAROKOKALO 🇬🇷

  • LE BON COPAIN – Nicolas Keitel (10 :15 ! Productions)

// IL VARCO ISFF 27.06 – 03.07 🇮🇹

  • THE LAST FERRY FROM GRASS ISLAND – Linhan Zhang (Bering Pictures)
  • SUKAR – Ilias El Faris (Barney Production)

// FIFOG GENEVE 🇨🇭

  • SUKAR – Ilias El Faris (Barney Production)
  • MAUVAIS ŒIL – Colia Vranici (Barney Production)
  • LE DÉPART – Said Hamich Benlarbi (Barney Production)

// ROTTERDAM 🇳🇱

  • LE DÉPART – Said Hamich Benlarbi (Barney Production)

// MO&FRIESE CHILDREN FF 01.06 – 07.06 🇩🇪

  • LE DÉPART – Said Hamich Benlarbi (Barney Production)

// HUESCA IFF 11.06 – 19.06 🇪🇸

  • LE DÉPART – Said Hamich Benlarbi (Barney Production)

// CINEMA JOVE DE VALENCIA 🇪🇸

  • THE LAST FERRY FROM GRASS ISLAND – Linhan Zhang (Bering Pictures)
  • NANTONG NIGHTS – Léopold Dewolf et Emma Qian Xu (Patafilm)

// ARCHITECTURE FF LONDON 🇬🇧

  • BAB SEBTA – Randa Maroufi (Barney Production)

 

ASIE / ASIA :

// SHORT SHORTS & ASIA 🇯🇵

  • NANTONG NIGHTS – Léopold Dewolf & Emma Qian Xu (Patafilm)

// KOREA QUEER FF 🇰🇷

  • LA DISTANCE ENTRE LE CIEL ET NOUS – Vasilis Kekatos (Tripode Productions & Blackbird Production)

// SHANGHAI IFF 11.06 – 20.06 🇨🇳

  • THE LAST FERRY FROM GRASS ISLAND – Linhan Zhang (Bering Pictures)

AMERIQUE / AMERICA :

// PALM SPRINGS SHORTFEST 22.06 – 28.06 🇺🇸

  • A SUMMER PLACE – Alexandra Matheou (La Cellule Production & This is a Girl)
  • LE DÉPART – Said Hamich Benlarbi (Barney Production)

// NOVA FRONTIER 17.06 – 20.06 🇺🇸

  • LE DÉPART – Said Hamich Benlarbi (Barney Production)
  • TATOUÉS – Jean-Baptiste Dusséaux

// OUT FILM CONNECTICUT 🇺🇸

  • LA DISTANCE ENTRE LE CIEL ET NOUS – Vasilis Kekatos (Tripode Productions & Blackbird)
  • LA TRACTION DES PÔLES – Marine Levéel (Apaches Films)

// REGARD ISFF 09.06 – 13.06 🇨🇦

  • A SUMMER PLACE – Alexandra Matheou (La Cellule Production & This is a Girl)

AFRIQUE / AFRICA:

// GABES FILM FESTIVAL 18.06 – 26.06 

  • LE DÉPART – Said Hamich Benlarbi (Barney Production)

Continue Reading
UnAdieu-instagram-3

César 2021

César 2021

UN ADIEU de Mathilde Profit, produit par Jeanne Ezvan et Marthe Lamy d’ Apaches films, est nommé aux César 2021 dans la catégorie « Meilleur film de court métrage » !

 

Bravo à toute l’équipe du film pour ce parcours exceptionnel !!! 🚗🍟🏢

Si vous avez aimé UN ADIEU, on compte sur vous pour le faire savoir… A vos votes ! 😉

 

Continue Reading
unnamed-960x580

Clermont Ferrand 2021

Clermont Ferrand 2021

Shortcuts sera présent au marché du film du festival de Clermont Ferrand 2021. Quatre films distribués par Shortcuts figurent par ailleurs dans différents programmes !  🎉 🎥 ❄️

Shortcuts will attend Clermont Ferrand Short Film Festival film market. Four films represented by Shortcuts will be part of the festival !  🎉 🎥 ❄️

 

UNE NUIT A NANTONG / NANTONG NIGHTS (2021) – Léopold Dewolf & Emma Qian Xu (Patafilm) : Compétition internationale / International competition – Première mondiale / World premiere

LE DEPART / THE DEPARTURE (2020) – Saïd Hamich Benlarbi (Barney Production) : Compétition française / French competition

A PROPOS DE LANZAROTE... / ABOUT LANZAROTE… (2020) – Vincent Tricon (Barney Production) : Compétition française / French competition

TATOUES / TATTOOED (2020) – Jean-Bapriste Dusséaux (10:15! Productions) : Programme de la SACEM / SACEM special program

Continue Reading
PF3

Nouvelles sélections / New selections – Covid19

Les cinémas étant toujours fermés dans de nombreux pays, beaucoup de festivals se tiennent actuellement en ligne, après avoir parfois été reportés. Petit tour d’horizon des principales sélections et/ou diffusions du moment !

Cinema theatres are currently closed in numerous countries, thus plenty of festivals are being held online, sometimes despite their postponement. Below, a list of the latest main selections and/or screenings !

The Distance between us and the sky de Vasilis Kekatos : We are one / A partir du 29 mai 2020 // Palm Springs Short Film Festival / Juin 2020

Sukar d’Ilias El Faris : Oberhausen / Mai 2020 // Champs Elysées Film Festival – Compétition / 9-16 Juin // Côté Court – Compétition / 17-27 Juin 2020

Bab Sebta de Randa Maroufi : Oberhausen / Mai 2020 // VIS Vienna Short / Mai 2020 // Festival Cinema Arabe / A partir du 18 juin // Côté Court – Compétition / 17-27 Juin 2020 // Nova Frontier Film Festival / 12-14 Juin 2020 // Festival Arabe Amsterdam / Juin 2020

The Last Ferry From Grass Island de Linhan Zhang : Tribeca Film Festival / Avril 2020 // Palm Springs Short Film Festival / Juin 2020

Brûle d’Elvire Munoz : Palm Springs Short Film Festival / Juin 2020 // Festival de Contis – Compétition / Juillet 2020

Corée, mon amour de Yoonyoung Choi : Palm Springs Short Film Festival / Juin 2020

Va-t’en tristesse de Marie Stéphane Imbert & Clément Pinteaux : Côté Court – Compétition / 17-27 Juin 2020

Particules Fines d’Anne-Claire Jaulin : Côté Court – Panorama / 17-27 Juin 2020 // Festival de Contis – Compétition / Juillet 2020

Un Adieu de Mathilde Profit : Côté Court – Compétition / 17-27 Juin 2020

Romance, abscisse et ordonnée de Louise Condemi : Côté Court – Panorama / 17-27 Juin 2020

Continue Reading
BAB SEBTA

Clermont-Ferrand, Angers et Rotterdam en 2020 !

Shortcuts sera présent à trois prestigieuses manifestations du court-métrage en cette rentrée 2020 !

 

Festival Premiers Plans d’Angers

Dans le cadre du festival Premiers Plans d’Angers (du 17 au 26 janvier), vous pourrez découvrir « Un Adieu » de Mathilde Profit, sélectionné en compétition nationale.

Fatiya de Marion Desseigne Ravel sera également présenté au cours de la séance ADAMI.

 

Festival International de Rotterdam

Bab Sebta, réalisé par Randa Maroufi sera présenté en compétition au Festival International de Rotterdam (22 janvier – 02 février) dans la section Bright Future Short.

 

Festival du court-métrage de Clermont Ferrand

Cette année Shortcuts sera présent avec deux courts métrages au 41ème Festival du court-métrage de Clermont Ferrand (31 janvier au 8 février). Vous pourrez donc voir ou revoir, en Compétition Internationale, la Palme d’Or du court métrage 2019 – La distance entre le ciel et nous – réalisé par Vasilis Kekatos. Bab Sebta de Randa Maroufi, sera lui présenté en Compétition Nationale.

 

 

Continue Reading

Pré-sélection de nos films Shortcuts au César du meilleur court-métrage

 

C’est la belle nouvelle de ce mois de septembre ;

6 courts-métrages de notre catalogue ont été pré-sélectionnés pour concourir au prix du César du meilleur court-métrage 2020 !

Pauline Asservie de Charline Bourgeois-Tacquet, produit par Année Zéro

Pauline n’a aucune nouvelle de Bruce, l’homme marié avec lequel elle a une histoire. En vacances à la campagne avec son amie Violette, elle va passer tout le séjour à attendre… un texto. En expérimentant les mille et une phases de l’obsession amoureuse.

La Chanson de Tiphaine Raffier, produit par Année Zéro

Dans une ville étrange, Pauline, Barbara et Jessica sont amies d’enfance. Ensemble, elles rêvent de gagner un concours de sosies. Quand Pauline décide de s’affranchir du groupe pour écrire des chansons, elle bouleverse l’équilibre du trio.

Pollux de Michael Dichter, produit par Les films Norfolk

Cette année, pas de colonie de vacances pour Vivian et Max, 13 ans, à cause de la fermeture imminente de l’usine où travaillent leurs parents qui se battent pour sauver leurs emplois. Mais Vivian a un plan pour gagner de l’argent et leur permettre de partir. Accompagnés de Tom, leur ami d’enfance, ils vont se lancer têtes baissées dans une course contre la montre…

La traction des pôles de Marine Levéel, produit par Apaches Films

De près, Mickaël semble évoluer dans une nébuleuse de désirs : retrouver son cochon disparu, obtenir sa certification biologique, rompre sa solitude dans un désert de colza. Mais de plus loin, Mickaël a plutôt l’air d’être un point aimanté vers Paul.

Roberto le canari de Nathalie Saugeon, produit par 10:15! Productions

La mort d’un canari confronte une famille à ses propres deuils.

La distance entre le ciel et nous de Vasilis Kekatos, co-produit par Blackbird Production et Tripode Production

Deux inconnus se rencontrent pour la première fois, la nuit, dans une station-service perdue. Alors que le premier fait le plein, il manque quelques euros au second pour rentrer chez lui. Les deux hommes vont marchander le prix de ce qui les sépare d’une histoire.

Le premier tour de vote, qui se déroulera du 2 au 28 janvier 2020, désignera les 5 films nommés pour le César 2020 du Meilleur Film de Court Métrage. Ils seront révélés lors de la Conférence de Presse d’Annonce des Nominations qui aura lieu le mercredi 29 janvier 2020.

On espère vos votes !

Félicitations aux réalisateurs/réalisatrices et aux productions pour ces beaux films !

Continue Reading
la distance 3

Les dernières sélections et diffusions du mois d’août !

🌎💫 Ce mois-ci, Shortcuts s’exporte WORLDWIDE 🌎💫
et un peu en France, aussi !

Monde

-> Melbourne International Film Festival du 1 au 18 aout / ⛽️La distance entre le ciel et nous de Vasilis Kekatos / Blackbird Production & Tripode Productions

-> SARAJEVO FILM FESTIVAL du 16 au 23 aout / ⛽️La distance entre le ciel et nous de Vasilis Kekatos / Blackbird Production & Tripode Productions

-> 37. Flickers’ Rhode Island International Film Festival du 6 au 11 aout / 🐠Le silence des poissons mourants de Vasilis Kekatos / Blackbird Production & Tripode Productions

-> Cinefest Oz Australie, Busselton du 28 aout au 1 septembre / 💌La Légende de Manon Eyriey / 247films

-> Curta Kinoforum Sao Paulo International Shortfilm Festival du 21 aout au 1er septembre / ⛽️La distance entre le ciel et nous de Vasilis Kekatos / Blackbird Production & Tripode Productions & 🌑Nus dans les rues la nuit de Benoit Rambourg / Année Zéro

France

-> Festival international du film de Nancy du 30 aout au 8 septembre / 💫Nuestros Muertos de Jacques Toulemonde / Noodles Production& 🌑Nus dans les rues la nuit de Benoit Rambourg / Année Zéro & ⏱Pollux de Michael Dichter / Les Films Norfolk & ✨La traction des pôles de Marine Line/ Apaches films

-> Festival du Film d’Espalion du 27 aout au 1er septembre / 🐤Roberto le canari de Nathalie Saugeon / 10:15! Productions

Continue Reading